留学ステーション

　留学お役立ちメモ

＞一括資料請求

　パスポートの取得方法＞ビザの取得方法＞留学用語集

あわただしくなる前に早めに申請しよう！
　パスポートは、海外であなたの国籍や身分を証明してくれるという意味でとても大切なものです。出発の準備であわただしくなる前に余裕をもって、早めに申請し用意しておきたいものです。
　申請に必要な書類は下の表の通りです。これらをそろえて住民登録をしている都道府県の旅券窓口で申請書に必要事項を記入後、申請します。申請から発給までは約10日を目安にしておきましょう。
　パスポートには有効期限が５年のものと10年のものがありますが、20歳未満の人は５年間有効のものしか申請できません。
　また、入国時に必要なパスポートの残存有効期間は、国によって違いますので、事前に確認するようにしましょう。

申請に必要な書類

一般旅券発給申請書
各都道府県旅券窓口、あるいは旅行会社で入手できます。

戸籍謄本（抄本）
6か月以内に発行されたものが必要となります。

住民票の写し
6か月以内に発行されたもので、本籍地が記載されているものが必要です。住民基本台帳ネットワークシステムの運用を開始した都道府県の申請窓口で申請する場合は、原則不要。

顔写真
縦が4.5㎝×横3.5㎝（6か月以内に撮影したものに限る）のもの。スピード写真は不可。

身元確認書類
学生証、健康保険証など。写真がついていない場合、2種類必要な場合も。

官製はがき
宛名面に申請者の住所、氏名を書き、すぐに返信されるようにします。

その他
印鑑が必要な場合は、ゴム印は不可。パスポートの継続申請の場合、現在有効のパスポートが必要です。

申請から受領までの流れ

申請に必要な書類（上記「申請に必要な書類」参照）をそろえて、申請窓口で申し込みます。その際、受領書が手渡されます。

申請後、申請したときに官製はがきに記入した住所へ受領指示のはがきが郵送されてきます。

必要書類（右記「受領に必要な書類」参照）をもって窓口へ本人が出向き、パスポートを受け取ります。

受領に必要な書類

受領指示のはがき
申請した後、2～3日で届きます。

一般旅券受領証書
申請したときに、窓口でもらえます。

手数料
収入印紙と各都道府県の収入証紙を購入し添付します。5年申請の場合は1万円となっています。


	ビザ申請は、入学許可が下りたら、すぐに始めよう！　ビザとは、各国大使館や領事館から外国人の入国審査に対してあたえられる入国許可書のことをいいます。ビザは申請したからといって、必ず発行されるわけではなく、たとえ正式な入学許可証があっても、ビザの申請官に不適切と判断されれば、ビザが下りないこともあります。このためビザの申請は余裕をもって早めに準備しましょう。　特に提出書類に不備があると却下されることになります。申請書類の提出前には、記入もれなどがないことを再度確認するように。　留学の期間や留学の種類により取得するビザの種類や方法などに違いがあります。　卒業留学の場合、通常、取得するのは学生ビザ。審査のときには、受け入れ先が決定しているか、申請者が学生として勉強を続けていく学力と経済力があるかなどが審査されます。　交換留学の場合は、プログラム主催団体を通じて申請するのが一般的。また、数週間の短期プログラムの場合は、観光ビザで入国するケースが多く、そのほか、入国時にビザが不要な国もあります。　いずれの場合も、必要書類は国によって異なる上、内容が予告なく変更されることもあるため、必ず関連機関に問い合わせするようにしましょう。

A	academic year	●学年・教育年度	アメリカの場合、新学期が始まる９月から５月下旬の終業（卒業）までの１学年のこと。オーストラリア、ニュージーランドなどでは、新学期の２月ごろから12月までを指す。
	academic course	●正規の授業科目	おもに高校で正規の授業科目（英語、数学、理科、社会、外国語など）を学ぶ普通科の授業科目とコース。英語力がたりない留学生はESLコースで１学期～１年学んだ後、参加。
	accreditation & membership （アメリカ）	●高校認定制度・会員制度	アメリカの私立高校に留学する場合、その学校のレベルや評価の目安になる制度。私立校を選ぶときに、ひとつの参考になる。
	admission office	●入学課	admissionには入学許可の意味があり、願書の請求から提出、その後の入学手続きにいたるまで、入学に関するあらゆる作業を行っている学校の窓口。
B	brochure	●案内書	パンフレットやカタログのこと。
B	bulletin board	●掲示板	学校からの通知、連絡などが掲載されるキャンパス内の掲示板のこと。生徒会やクラブ活動、ボランティア活動などの情報も掲載されている。
C	coed	●男女共学	coeducationの略。アメリカの私立高校の大半は共学で、男女別の多かったイギリスの私立校でも共学の学校が増えつつある。公立高校は男女共学が一般的。
	commencement	●卒業式、学位授与式	アメリカではgraduationよりもcommencementの方が一般的に使われている。５～６月にかけて盛大に屋外で行われる学校が多い。
	compulsory education	●義務教育	イギリスでは５～16歳までの11年間、オーストラリアは６～15歳（タスマニア州のみ６～16歳）の９年間、ニュージーランドは６～16歳の10年間と、国によって義務教育期間は異なる。特にアメリカやカナダは、州によってさまざまで、義務教育の開始が６～８歳と幅がある上、期間も６～12年間となる。
	credit	●単位	履修単位のこと。Unitと呼ぶ学校もある。
E	excursion	●遠足	日本の遠足と同じ。field trip（実地見学）と違い、行楽のための小旅行といったもの。
	elective	●選択科目	アメリカなどでは、ホームページデザインやマーケティング、演劇、料理、チャイルドケア、ジャーナリズム、メディア論などさまざま。なかには成績優秀者のみ選択できる科目もある。
	enrollment	●入学者数、在籍者数	入学許可を得て、実際に入学した生徒数、在籍者数。
	extra-curricular-activities	●課外活動	student government（生徒会）やcommunity service（地域活動）や一般的なクラブ活動までさまざま。課外活動での活躍は大学進学の際に評価されることが多く有利になる。
F	faculty	●教職員	教授を含む教職員のこと。私立高のカタログには教職員のプロフィールが掲載されていることが多い。
	financial aid	●学資援助	奨学金、ローン、学費免除、助成金などさまざま。
	final examination	●期末試験	学期末に行われる試験。日本と違い、この試験での結果は成績にそれほど大きく影響はしない。成績は授業中の態度や宿題の提出内容などが重視される。
G	guardian（イギリス）	●後見人	イギリスのボーディングスクールに留学するときに必要。学校の長期休暇により寮が閉鎖されたときに、宿泊場所を提供するなど、親の代理人としての責任を持ってくれる人のこと。
H	honors course	●優秀な生徒が覆修できる授業	高校で学業の成績優秀な生徒のみが履修できるクラスのこと。一般のクラスよりもレベルが高い授業が行われている。
H	house（イギリス）	●寮	通常、6～8人部屋となる。houseの前に地名などがついていることが多い。
P	PE	●体育の授業	physical educationの略。多くの私立校ではほかに午後の2～3時間をathleticsやsportsと呼ばれる運動の時間としている。
	personal data sheet （アメリカ）	●身上書	アメリカの公立高校に入学する際、ホストファミリーや留学校を決めるために提出する書類。本人の氏名や家族名のほか、緊急の手術時に保護者が承諾するサインを求める欄も。
	placement test	●クラス分けテスト	特に英語のコースはこのテストで能力に合ったクラスに分けられる。中間試験はmid-term examination、期末試験はfinal examination。
	prerequisite	●基礎必修科目	ある科目を履修するために、すでに履修しておく必要がある科目。例えば、生物Ⅱの授業をとるためには、生物Ⅰをすでに履修しておく必要がある、ということ。
Q	quiz	●小テスト	授業中に行う簡単なテストをいう。抜き打ちで行われるものは、pop quiz。
R	refund	●払い戻し	保証金などすでに支払った費用が使用されなかった場合、返金されること。non refundableとあれば払い戻し不可の意味。application fee、depositは、学校によりnon refundableも。
	registration	●登録	学校で入学手続きを済ませ、学期の授業料（あれば登録料も）をすべて払い終わった時点で正式な入学となり、その学校の生徒として登録される。
	report card	●通知表	学期ごとに渡される日本の通知表とは違い、2か月に1回、あるいは月ごとなどの短い周期で保護者のもとに送られてくる。評価に疑問がある場合は、先生に尋ねてもかまわない。
	required subjects	●必修科目	学校により必修科目に違いはあるが、アメリカの場合では、主に、英語（国語）、数学、アメリカ史、体育などが必修となっている学校が多い。
	retardation	●落第	成績や授業の出席率が悪く、進級ができなくなること。
S	suspension	●停学	学校の規則を守らなかったときに学校側から下される処分のひとつ。
T	teacher's evaluation	●教師が出願者を評価した書類	私立学校出願に必要な書類で、学習意欲や態度、性格について記載されたもの。recommendation（推薦状）とは異なる。
	transfer credit	●編入校で認められる単位	それまでの在籍校で履修した単位のうち、編入校で認められる単位のこと。
	truancy	●無断欠席	授業を欠席する場合は、必ず学校に連絡を入れる必要がある。欧米の学校は無断欠席について非常に厳しいケースが多いため、注意が必要。
W	waiver	●免除	学費や経費、入学や履修登録の条件が軽減されるときなどに使われる。
W	withdrawal	●中途退学	自分の意志で学校を辞めること。退学はexpulsion。